안녕하세요! 실시간 원어민 영어첨삭, 에디켓입니다:) ​ 지난 24일, 빌보드 뮤직 어워즈에서 BTS가 4관왕을 기록하며 자체 최다 수상 기록을 경신했습니다! BTS에게 진심으로 축하드립니다:) 또한 BTS는 21일 새로운 곡을 발매했는데요! 많은 분들이 이미 들어보신 'Butter'라는 곡입니다:) 이 노래는 가사 전체가 영어로 쓰였기 때문에 많은 분들이 가사의 뜻을 알고 싶어하셨는데요, 지금부터 가사를 해석해보도록 하겠습니다:) ​ BTS - Butter 공식 뮤직비디오 영상을 통해 노래를 들으면서 읽어보세요! Smooth like butter 버터처럼 부드럽게 ​ Like a criminal undercover 비밀스런 악당처럼 ​ Gon' pop like trouble 갑작스러운 문제처럼 터트려 ..

안녕하세요, 전 세계 유일 실시간 원어민 영어첨삭 서비스 에디켓입니다. ​ 오늘은 원어민의 전문적인 영어첨삭의 중요성과 그에 따른 에디켓만의 차별점에 대해 알려드리려고 합니다. 원어민에게 보일 목적으로 작성된 모든 형식의 영어 글이 최종적으로 전달된 후에 얘기치 않은 오류가 발견되면, 그간 공들였던 노력들이 수포로 돌아가게 될 수 있습니다. ​ 특히 비영어권 영어 사용자들이 어색한 표현이 없이 정확하고 자연스럽게 그들의 생각을 전달하는 것은 어려운 일이죠. ​ 그렇기 때문에 전문적인 원어민에게 영어첨삭을 의뢰하여 영어 글 목적, 의도에 맞는 표현으로 교정을 하고 오류를 없애곤 합니다. Q. 그렇다면 영어권 영어 사용자들은 영어첨삭이 필요 없을까요? ​ 그렇지 않습니다. ​ 모국어인 한글도 작성하는 글의 ..

안녕하세요? 실시간 원어민 영어첨삭 에디켓입니다. ​ 유학을 준비 중인 분들이 알아두시면 좋은 습관이 한가지 있습니다. ​ 바로 영자신문을 읽고 전세계적인 큰 흐름을 파악하는 습관입니다. 영미권 국가에서는 대학교, 대학원 혹은 회사에 다니는 사람들이 늘 신문을 곁에 두고 읽는 모습을 자주 볼 수 있습니다. ​ 특히, 주말이나 휴일의 경우, 브런치 시간에 신문을 갖고 나와 좋은 햇살 아래 여유롭게 읽는 사람들을 많이 볼 수 있습니다. ​ 학교 수업시간에도 화제가 되었던 기사들을 많이 활용하기도 합니다. ​ 또한 영작을 잘 하기 위해서는 좋은 글을 많이 읽고 모방하는 것인데요, 신문기사를 읽는 것이 좋은 방법 중 하나입니다. ​ 그래서 오늘은 영자신문, 특히 미국의 주요 일간지를 효과적으로 읽는 법에 대해 ..

안녕하세요? 실시간 원어민 영어첨삭 에디켓입니다! ​ 불과 며칠 전 한국인으로 자랑스럽게 느껴졌던 순간. ​ 바로 윤여정 님의 오스카 여우조연상 수상 소식이었죠. ​ 평소에도 연기외에 능숙한 영어를 구사하는 모습으로 많은 분들에게 귀감이 되는 배우인데 이번 오스카 수상식에서의 수상소감은 그야말로 찬사의 연속이었습니다. ​ 위트와 자신감 그리고 무엇보다 겸손함까지 다 버무려져 있는 윤여정님의 영어 수상 소감 속 영어표현, 한 번 공부해 볼까요? Tonight, you are all forgiven. (오늘밤, 여러분들을 모두 용서해 드리겠습니다.) ​ 유럽사람들은 자신을 “여영”이라고 부르고 몇몇은 “유정”이라고 부르지만, 자신의 이름을 잘 못 부르는 모든 이들을 오늘만은 모두 용서해 드린다는 표현으로 “..

안녕하세요? 원어민 영어첨삭 에디켓입니다. ​ 요즘 코로나로 인해 영화관에 가는 것도 어려우시죠? ​ 그래서 많은분들이 집에서 넷플릭스 혹은 왓챠로 영화를 보실텐데요, 오늘은 재미도 있지만 실용적인 영어표현도 배울 수 있는 다큐멘터리를 한 편 소개해 드리고자 합니다. ​ 바로, “Inside Bill’s Brain :Decoding Bill Gates” 이라는 다큐멘터리 입니다. 한국에서는 넷플릭스에서 보실 수 있으며 “인사이드 빌 게이츠”로 검색하시면 됩니다. ​ 그럼 이 다큐멘터리에서 배울 수 있는 영어표현 한번 살펴 볼까요? ​ 참고로, 유학생활을 하시면서 유용하게 사용할 수 있는 실생활 영어표현으로 간추려 보았습니다. 1. He dropped out of college. (그는 대학교를 중퇴했다)..

안녕하세요? 실시간 영어첨삭 에디켓입니다. 오늘은 최근 싱글앨범 발매 후, 각종 음원차트에서 1위를 기록하고 있는 블랙핑크 로제양의 신곡 “On the Ground”를 통해 유용한 영어표현을 배워보고자 합니다. ​ 첫번째 표현은, ​ “Look at me, I am never coming down”입니다. ​ “날봐, 난 절대 무너지지 않아”라는 뜻으로해석되죠? 무너져 내리다라는 표현은 다른 말로 살짝 바꿔서 표현 할 수도 있는데요, “I am falling apart”라고 표현 할 수도 있습니다. ​ “Fall apart”는 감정이 무너져 내리다, 물건(계약)등이 부숴지다(파기되다), 혹은 물건이 낡아 닳다라는 의미로 자주사용되는 표현입니다. 그럼 예시 나갑니다. ​ After his wife died..

안녕하세요? 실시간 원어민 영어첨삭 에디켓입니다! ​ ​ 오늘은 해리왕자와 메건 마클 부부의 인터뷰에서 배울 수 있는 영어표현 2번째 시간입니다. ​ 첫번째 포스팅을 못 보신 분들은 아래 링크에서 보실 수 있습니다! 영어표현, 해리왕자 부부의 인터뷰 1부 안녕하세요? 실시간 원어민 영어첨삭 에디켓입니다! ​ 얼마전 해리왕자와 메건 마클 부부가 오프라 윈프리와 영국 왕실에 관한 인터뷰를해서 전세계에서 화제가 됐었죠? ​ 인종차별적인 문제 ediket.tistory.com 두번째 시간에는 영어로 표현 할 수 있는 감정의 표현들에 대해 알아보려고 합니다. ​ 인터뷰 내용이 대부분 해리 왕자와 메건 마클 부부가 영국왕실에 대한 자신들의 감정을 토로한 내용이라 이번에는 감정에 관한 표현 중심으로 준비해 봤습니다...

안녕하세요? 실시간 원어민 영어첨삭 에디켓입니다! ​ 얼마전 해리왕자와 메건 마클 부부가 오프라 윈프리와 영국 왕실에 관한 인터뷰를해서 전세계에서 화제가 됐었죠? ​ 인종차별적인 문제에서 부터 보수적이고 전통을 중요시하는 영국왕실의 민낯까지. ​ 그야말로 전세계인들의 이목을 집중시켰습니다. ​ 에디켓은 이 화제의 인터뷰 중에서 3가지 중요한 영어표현을 발견했습니다. 그리고 그것을 지금부터 여러분과 공유하려고 합니다. 먼저 수동태, 능동태를 확실하게 알려주는 표현과 전자 후자를 표현하는 고급 어휘에 대해 알아보고자 합니다. ​ 메건 마클 왕세자비가 영국왕실 생활 중 전통적이고 보수적인 성향을 강요당했다고 이야기 하자, 오프라 윈프리가 재차 확인하며 물어봅니다. ​ “Were you silent? Or yo..

안녕하세요 실시간 영어첨삭 서비스 에디켓입니다! 오늘은 국내외에서 많은 관심을 받고 있는 영화 “미나리” 시사회의 인터뷰 중 만나는 좋은 문장과 유용한 단어를 알아보고자 합니다. 특히 윤여정님의 센스있는 영어표현을 함께 알아보도록해요! 먼저 첫번째 문장입니다. 1. 나는 이 분야에서 오랫동안 일해왔다, 이 분야에 오랫동안 몸 담고 있다. I have been in this business for such a long time. “나는 이 분야에서 오랫동안 일해왔다 혹은 이 분야에 몸 담고 있다.”라는 표현으로 윤여정님이 “I have been in this business for such a long time.”이라고 하셨습니다. ​ 간단하면서도, 중요한 표현을 다 포함하고 있죠. “과거부터 지금까지 ~..